クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2025年04月09日(水)

    【講演会】 －「我々は勇敢さと貿易を求めている／しかしオランダ人とイエズス会は信用しない」－ 初期近代のドイツ語圏紀行における日本への冒険

    日時
    2025年05月20日 19:00

    場所
    ケルン日本文化会館
    Japanisches Kulturinstitut
    Universitätsstraße 98
    50674 Köln

    料金
    入場無料

    デトレフ・ハーバーランド名誉教授（オルデンブルク大学）による講演

    15世紀から16世紀にかけて、日本はすでにヨーロッパでよく知られた存在でした。しかし神秘的で美しい、かつ奇妙なこの島国は、具体的な知識としてではなく、主に憶測の対象でしかありませんでした。鎖国時代には、信頼できる情報を得ることはさらに困難でした。カスパー・シュマルカルデン、ヨハン・アルブレヒト・フォン・マンデルスロー、ジョージ・マイスターといった著作者は、この困難にどう対処したかを示しています。エンゲルベルト・ケンぺルの日本に関する著作は、近代的な研究への移行を示しています。2025年大阪万博が4月に開幕し、他国を知るまたとない機会となります。日本とドイツ語圏の長年にわたる関係を、この講演会を通じて紹介します。知識を伝える障壁となった過去の事例が示すように、ある国やそこに住む人々との直接の出会いから得られる印象や洞察は、最も信頼できる情報であり、将来の交流のヒントにもなるでしょう。

    共催：ケルン独日協会

    写真：© Forschungsbibliothek Gotha, Chart. B 533, Bl. 304r

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2025年04月08日(火)

    【映画上映】記憶し続けることの大切さ～忘却にあらがう日本映画～

    期間
    2025年04月07日 ~ 05月19日

    場所
    ケルン日本文化会館
    Japanisches Kulturinstitut
    Universitätsstraße 98
    50674 Köln

    料金
    入場無料

    変化し続ける現代において、過去を記憶し、記念することはこれまで以上に重要である。2024年、ノーベル平和賞は、1945年8月に広島と長崎に投下された原爆の被爆者たちによる草の根運動である反核団体「日本被団協」に授与された。 ノルウェーのノーベル委員会は、1956年に設立された同団体は、草の根の運動で、核兵器のない世界を実現するために努力し、核兵器が二度と使われてはならないと証言を行ってきたと評価している。
    日本映画史においても、戦争にまつわる人々の苦悩や苦難に焦点が当てられている。本映画特集では、著名な監督たちによる、一人一人の人間の運命が中心となって描かれた作品を上映する。
    本特集は、ある医師のノートをもとにした家族の物語（『この子を残して』）で幕を開け、音楽が日本兵の生き残りをかけた戦いに重要な役割を果たす『ビルマの竪琴』、ある島では教師が教え子たちを守る（『二十四の瞳』）。移動劇団「桜隊」の被爆後の足取りを再現ドラマと関係者の証言で綴った『さくら隊散る』、死を前にして鶴を折る少女の物語『千羽づる』と続く。最後は、神風特攻隊員の頭蓋骨を題材にした映画『風音』と、実在した人物である小野田寛に着想を得た作品『ONODA 一万夜を越えて』で幕を閉じる。

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2025年04月08日(火)

    【展覧会】日本の世界遺産～写真：三好和義～

    オープニング：2025年4月4日19時
    ドイツ・ユネスコ委員会世界遺産部門長カロリン・コルホフ氏によるオープニング講演

    開催期間
    2025年04月04日 ~ 06月14日

    場所
    ケルン日本文化会館
    Japanisches Kulturinstitut
    Universitätsstraße 98
    50674 Köln

    料金
    入場無料

    現在、ユネスコの世界遺産リストには、世界168カ国、1,200以上の遺産が登録されている。「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」は、現在までに196カ国が批准しており（2024年10月現在）、日本では1992年にこの条約を締結した。
    国際交流基金ケルン日本文化会館が企画した巡回展では、日本の文化遺産・自然遺産の中から、特にその重要性が高く、保護・保全に値すると考えられるものを厳選し、写真で紹介している。
    1993年以降、京都や奈良の仏教寺院、神社、沖縄の琉球王国遺跡、姫路城、白河の歴史的集落、富士山など、日本国内の文化遺産が合計21件追加された。2016年には、スイス系フランス人建築家ル・コルビュジエの代表的な作品を、日本の国立西洋美術館本館を含む国境を越えたシリーズとして追加した。2019年には、3世紀から6世紀にかけての49基の古墳群が登録された。最近では、北海道・北東北の縄文遺跡群（2021年）と佐渡島の金山（2024年）が選ばれた。
    文化遺産に加え、日本には合計5つの自然遺産がある。具体的には、青森県と秋田県のスギ・ブナ林、鹿児島県の屋久島、北海道の知床国立公園、小笠原諸島、鹿児島県南部と沖縄県の島々である。

    撮影はすべて1958年徳島県生まれの三好和義。東海大学を経て、1985年に写真集『RAKUEN』で木村伊兵衛賞を当時最年少で受賞。以後、数々の写真集を発表し、個展も多数開催している。
    主な写真集に『楽園』（2005年）、『中国の世界遺産』（2008年）、『極楽園』（2009年）、『京都の御所と離宮』（2009年）、『世界遺産 小笠原』（2011年）、『日本の世界遺産』（2016年）、『東大寺』（2020年）、『法隆寺』（2022年）などがある。

    本展はInternationale Photoszene Köln（2025年5月16日～6月15日）の一環として開催され、営利を目的としない施設による共催のための借用も可能である。

    写真：左　Byôdôin-Tempel, Kyoto © Miyoshi Kazuyoshi　
    右　Insel Minamijima, Ogasawara-Inseln, Präfektur Tokyo © Miyoshi Kazuyoshi

  • 1/1
  • 1