Discussion Forum

#1

• 伊東
• mail
• 2023/08/25 00:29

MEDICA will be held in Dusseldorf in November. It seems that Japanese companies will also exhibit ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 凛々子
• mail
• 2021/06/04 01:30

I would appreciate it if you could let me know.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• マミィ
• 2021/06/04 (Fri) 19:56
• Report

・ student visa
・ language training visa
・ working ・ training visa
・ working holiday visa
・ spouse visa

I think this is about it.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

• すす
• 2021/06/04 (Fri) 19:58
• Report

I think the working holiday was up to 18 ～ 30 years old and there was no limit. I think the stay was about one year.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 青空の文庫
• mail
• 2021/05/27 23:19

I would like to visit Dusseldorf. Can anyone tell me where to go ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• ポテト
• 2021/05/27 (Thu) 23:21
• Report

There are many places with beautiful scenery, such as the Rhine Tower and Königsallee.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

• 英知
• 2021/06/03 (Thu) 02:08
• Report

How about Benrard Castle ？
Am I the only one who wants to visit a castle when in Europe ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• ゆる
• mail
• 2021/05/19 04:53

I am thinking about returning to Japan permanently as only Japanese nationals are allowed to return to Japan after the Corona. What is your reason for being in Dusseldorf ？ Is it somewhere nice ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• 幸
• 2021/05/27 (Thu) 23:20
• Report

That's a strange question. Was Mr. Loose there for work or family reasons ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• カトリーヌ
• mail
• 2021/04/08 20:06

https://www.dus.emb-japan.go.jp/itpr_ja/2-01.04.21_00001.html

○real time RT-PCR method （ real time reverse transcription PCR ）
○LAMP method （ Loop-mediated Isothermal Amplification ）
○TMA method （ Transcription Mediated Amplification ）
○TRC method （ Transcription Reverse-transcription Concerted reaction ）
○Smart Amp method （ Smart Amplification process ）
○ NEAR method （ Nicking Enzyme Amplification Reaction ）
○ Next Generation Sequence method （ Next Generation Sequence ）
○ Quantitative antigen test （ Quantitative Antigen Test ） CLEIA ）
（ Note ） Qualitative Antigen Test （ Qualitative Antigen Test ） and rapid antigen test common in Germany （ Antigen Schnelltest ） is not recognized as a valid test method by the Japanese government.

One of the above methods requires proof of testing within 72 hours.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• z_black
• mail
• 2020/12/03 07:36

カリフォルニア州シリコンバレーにて、スウェーデン人の妻と19ヶ月になる娘との毎日をアップしてます。
アメリカでの子育てに関してや、うちのように子供をトライリンガルにしようとしてる家庭であるとか、留学・海外生活全般に置いて何か発信することができればなぁと、またそんなトピックでほかの方々からの質問に回答する場となればなどと漠然と考えて始めてみました。

在米暦23年になります。Japan → Portland, OR → Memphis, TN → Austin, TX → Raleigh, NC → Dallas, TX → LA, CA → Bay Area, CA。

もしお時間あるようであればご覧ください。
https://www.youtube.com/channel/UC-0L_tPrZUVpcvVw3kOrUAA/

• Bookmark

#1

• シニア65
• 2023/09/23 18:56

How many elderly people of Japanese descent are living in LA? We would be happy to be a place of rest and relaxation for the elderly who use the Koryu Hiroba. We think the eligibility is from 65 years old and up.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日

#1105

• 倍金萬君
• 2026/08/31 (Mon) 00:58
• Report

Even now, it's 98°F/37°C in the shade of my backyard. It's just so hot.

The other day, I had the chance to meet up with some Japanese friends who live in Gardena and Torrance, and

I was surprised to hear everyone talking about the temperature in “Celsius.”

Until then, I had believed that Japanese people here in the U.S. also talked about temperatures in “Fahrenheit.”

The reason for this is that for over 50 years, I’ve been following local events through the news on the major TV networks (CBS, NBC, ABC ）), so I’ve been getting my weather forecasts from those same channels.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1106

• 倍金萬君
• 2026/09/01 (Tue) 19:49
• Report

This brings back memories, too.

It was back when I hadn’t even been here for many years yet

When I translate the lyrics, I start to feel an overwhelming sense of nostalgia for my hometown

Though it’s not quite the kind of hometown described in this poem...

Linda Ronstadt

On Blue Bayou

https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1111

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 02:39
• Report

The term “Bayou” in #1106 refers to the following location:

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4% E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)

It also sounds like a song in which someone who has moved to the city longs for their hometown.

I was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo. I was born about a year before the （ End of the War ） Commemoration Day.

Back when I was a child, the eastern side was a residential area, but toward the city center, fields and farmland stretched as far as the eye could see.

So, on sunny evenings, I used to see a small silhouette of Mount Fuji in the direction of true west.

When I hear this song, it somehow reminds me of my hometown—back when I used to catch medaka and crayfish in the irrigation ditches among the fields and farmland.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1112

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 03:01
• Report

Lately, here in the San Fernando Valley where I live,

we’ve been having a string of days where the temperature is approaching 100°F (38°C). It’s extremely hot.

As a result, if I go for a walk around the neighborhood for about an hour, I end up completely drenched.

I wonder what it’s like in the Gardena/Torrance area, where many Japanese people live.

Since it’s an area where sea breezes blow in, the temperature is probably about 10 ～ to 20°F lower.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1113

• Baikinman
• Today 02:48
• Report
• Delete

非常に懐かしいヒット曲が出てきました。

わたしがアメリカに＞ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。

あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。

The Eagles Tribute - Hotel California

https://www.facebook.com/reel/1091830323638294

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• aiko
• mail
• Yesterday 06:20

秋の味覚、芋煮会を今年も開催します！今年で4年目を迎えるこのイベント、毎回大盛況のため、今回は50名限定で行います。日本人でないご家族の方や、お子様もご参加頂けるアットホームな会なので、家族連れの方もお気軽にご参加下さい。

芋煮会とは？
秋に河原などの野外にグループで集まり、里芋が主役の鍋料理などを作ってワイワイと楽しむ季節行事です。 主に、東北地方で盛んに行われています。

日時：11月7日（土）12:00～16:30位
場所：Lake Miramar (Miramar Reservoir）
会費：$6(6歳以下無料)

芋煮以外はポットラック形式なので、何か皆さんでシェアできるもの(買ったor手作り料理、スナック、飲み物なんでもOK) をお持ちください。
※ お皿類はこちらで用意いたします。


人数把握の為、参加希望の方は早めにTicket Tailorにて参加希望の提示をお願いします。ではでは皆様の参加、お待ちしてまぁす(^∀^)/
https://buytickets.at/japaneseculturalexperiences/2473260

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日

#1

• 倍金萬
• mail
• 2018/02/14 20:44

Those of you who have crossed the ocean to come here to Los Angeles and Japan
are always concerned about something related to your travel between Los Angeles and Japan.

If you have anything to say or questions, please feel free to write.
I'll try to write "something" as well.

Example ：
What means do you use to call when you return to Japan?

Which seat on the plane do you prefer, Aisle or Window, front, back,

Which airline do you think has the best food?

Which mode of transportation do you use to get to the local area?

and so on and so on

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと181日

#4624

• Baikinman
• 2026/09/24 (Thu) 20:00
• Report

This is Baikinman. For some reason—perhaps a mix-up—I haven't been able to post my writings lately.

I believe it started around 2009—excluding the pandemic period—and whenever I travel to Japan once a year, I walk the Shikoku 88 Temple Pilgrimage, dividing the full circuit into roughly one-quarter sections and completing about two and a half circuits so far.

To be continued...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4627

• Baikinman
• 2026/09/26 (Sat) 22:31
• Report

I haven't traveled to Japan yet this year.

Did I go last year? My memory isn't so clear—my dementia is getting worse.

I remember meeting up with four friends from junior high school at the ticket gates of Kunitachi Station on the Chuo Line in Tokyo

and going to a nearby restaurant.

According to K, who organized the trip, he tried calling everyone on the list from the old class reunion roster, but

either most of them had changed their phone numbers or those numbers were no longer in use,

so he couldn’t reach anyone. Well, it can’t be helped—we’re all over 80, after all.

I thanked K for all his hard work.

When you’re over 80, even if you’re still alive, you’re practically an alien—it’s so sad...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4628

• Baikinman
• 2026/09/28 (Mon) 06:42
• Report

＞ The ticket gates at Kunitachi Station on the Chuo Line in Tokyo

That said, I imagine many of you don’t know exactly where “Kunitachi Station on the Chuo Line” is located in Tokyo.

To begin with, people usually read “Kokuritsu” as “kokuritsu,” right? But it’s actually pronounced “Kunitachi.”

Even I, who was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo, used to pronounce it “kokuritsu” until around middle school.

Sorry for the pointless comment.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4629

• 高杉くん
• 2026/10/13 (Tue) 06:35
• Report
• Delete

夏の日本行きチケット去年より＄700くらいあがってて死にそうです

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4630

• 佐々オート
• 2026/10/13 (Tue) 14:21
• Report

４６２９
若いもんはイースタンをお使いなさい。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• Ms
• mail
• 2026/10/11 05:05

アメリカ人の義母と私の子供から見て誰が伯父•叔母に当たるのかの話をしていた時に、Auntyに当たらない人でもAuntyをつけると、丁寧な言い方になると言っていました。
私は義母の事を名前だけで呼んでいるので、ちょっと失礼だなぁと思われているのかと少し心配になりました。
Aunty Uncle 付ける付けないと義母の呼び方について、うちではこうしてるなどご意見頂きたいです。

• Bookmark

書き込めなくなるまであと180日

#2

• yome
• 2026/10/12 (Mon) 22:08
• Report

アメリカで義母を呼びかける時は名前で呼ぶことは、
全然失礼ではなく一般的だと思います。
義母の方からmomと呼んでねとか言われた時はそう呼べば良いです。
日本だと義母に名前で呼ぶ方は余りいないと思いますが
アメリカですから日本に当てはめなくても
大丈夫ですよ。

#3

• Ms
• 2026/10/13 (Tue) 02:33
• Report

そうですよね！ありがとうございます！
そういう所を細かく気にしなくて良いのが英語というかアメリカの良さだなぁと思っていたので、違ったのかなと心配しました。