Previous
Next

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Organización / Diferentes Eventos

[Interpretación] Noh y Kyogen: obras maestras del cuento de la Heike

Fecha y hora
11 feb 2025 ・ 12 19:00

Lugar
Instituto Cultural Japonés Colonia
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstraße 98
50674 Colonia

Entrada libre



Actuaciones
Taiichiro Nomura ( Intérprete de Noh de la Escuela Izumi ), Takanobu Sakaguchi ( Intérprete de Shite de la Escuela Kanze ), Saburota Kanze ( ) y otros

El Noh es una forma clásica del teatro japonés que se creó hace más de 600 años y que sigue viva en la actualidad. Su expresión combina no sólo la actuación, sino también la danza, la poesía dramática y el verso, el canto y la interpretación instrumental para crear un arte escénico muy sofisticado.

El kyogen es una contrapartida o interludio alegre y burlesco, inextricablemente ligado al serio Noh. Su principal objetivo es exponer cómicamente las debilidades y flaquezas humanas.

Febrero de 2025 Los intérpretes de Kyogen de la escuela Izumi y los de Noh de la escuela Kanze serán invitados a Europa para una representación de dos días en el Centro Cultural Nipón bajo la dirección del conocido maestro de Kyogen, Nomura Taichiro ( Escuela Izumi ).

El programa incluye dos piezas Kyogen y la obra Noh Funabenkei. La obra gira principalmente en torno al cuento de la Heike. Funabenkei se representa como una obra Noh a medias, con sólo la segunda mitad de la obra en escena. La representación está subtitulada en alemán.

Representaciones

Kyogen (2 piezas por representación)
Nasu Yoichi no Katari (2 piezas por representación)
Bell no Oto (2 piezas por representación)
Bonzan (2 piezas por representación)
Noh (2 piezas por representación)
Barco FUNA BENKEI \f4067>
Además de la representación, la jornada incluirá una introducción al Noh ・ Kyogen a cargo del artista y comentarios sobre la obra ( Interpretación consecutiva ).
Inscripción obligatoria :
11 https://app.guestoo.de/public/event/3fa7031d-08d7-4f01-a090-4f3d995f7dd4
12 https://app.guestoo. de/public/event/8eaa4bca-4275-4568-b59b-96fa7cc42723?lang=de

Foto :de Funabenkei(船弁慶)\fnabenkei)

Fundada en 1969, la Fundación Japón Colonia ha creado una plataforma para conectar Japón y el mundo a través de la "cultura", la "lengua" y el "diálogo" para el mundo de habla alemana.

  • Fecha registrada : 2025/02/06
  • Fecha de Publicación : 2025/02/06
  • Fecha de cambio : 2025/02/06
  • Vista de Página. : 55 personas
Acceso Web No.2524263