びびなび : デュッセルドルフ : (ドイツ) Dusseldorf

○２０２５年３月２４日から、旅券の偽変造対策を強化するため、人定事項ページにプラスチック基材を用いた「２０２５年旅券」の発給開始を予定しております。
○この旅券は国立印刷局（日本国内）で集中作成されることから、旅券の申請から交付までの日数が大幅に増えますのでご注意ください。
○旅券の国内集中作成開始にともない、郵送による旅券申請の仮受付は終了しま...

【安全情報】ドイツ国内でのエムポックス（クレード１）の初感染者に伴う注意喚起

○ロベルト・コッホ研究所は、１０月１８日にドイツでウイルス感染症エムポックス（クレード１型）の感染者が初めて確認されたと発表しました。
○また、報道によれば、感染者は、東アフリカを旅行し感染し、現在隔離されているとされ、ロベルト・コッホ研究所は、一般市民の健康に対するリスクは低いと評価していますが、今後も今回と同様に国外から持ち込まれる個別の事例が発生...

【安全情報】ケルン市内で銃撃事件。犯人は逃走中

○ 報道によれば、10月22日（火）夕刻、ケルン市内ヴィッパーフュルター通りのフィットネススタジオの前で、1人の男性が銃で撃たれ死亡したとのことです。犯人とみられる男は、Eスクーターで逃走した模様です。
○ 事件の背景は不明です。また、犯人は、他の場所に逃走している可能性も排除されませんので、外出の際に不審な人物を見かけた場合には、すぐその場を離れる、...

【重要】在外公館投票を行われる方は、衆議院小選挙区の区割り改定に御注意ください！

●衆議院小選挙区は、令和４年（２０２２年）１２月に大幅に区割り改訂が行われたほか、これまで複数回にわたり変更されています。誤って区割り変更前の小選挙区の候補者へ投票してしまうと、その票は無効となってしまうおそれがあります。
●お手元の在外選挙人証の「登録日」が令和４年１２月２７日以前の方は、投票前に必ずご自身の現在の選挙区を御確認ください。現行の全ての...

第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（確定）

●本メールは、１０月１５日付けで衆議院議員総選挙等の公示がなされたことにより、１０月９日に発出しました領事メール「第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（予定）」の内容を「確定版」として再度お知らせするものです。

●当館の投票期間は、１０月１６日（水）から１０月２０日（日）までです。
本日午後以降、投票期間中は、通常の領事窓口スペースは...

第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（予定）

●本年１０月に、衆議院議員総選挙等が実施される予定です。対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、海外にいながら投票することができます。

●対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により...

【安全情報】中東情勢に関する抗議活動等への注意喚起

○来週月曜日、昨年１０月７日に行われたパレスチナ武装勢力によるイスラエルに対する攻撃から１年を迎えます。
○ドイツ国内では関連するデモや集会が予定されています。ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州でも、１０月６日（日）から７日（月）にかけて多数のデモ・集会が予定されています。中東情勢に関する抗議活動は、現下の中東情勢を鑑みれば、活動参加者が暴徒...

【ご紹介】在留邦人向けオンライン講演会の開催について（10月20日（日））

○10月20日（日）、在留邦人向けの２部構成のオンライン講演会「ドイツ生活の中での思わぬ転倒事故」「認知症になりにくい人、なりやすい人の習慣」が開催されます（主催：ドイツに暮らす在留邦人の健康支援ネットワーク（JAMSNETドイツ）及びデーヤック友の会（Deutsch-Japanischer Verein fuer kultursensible Pflege...

【安全情報】サッカー観戦等への注意喚起（９月２１日・土曜日）

○９月２１日土曜日１３時から、デュッセルドルフのメルクール・シュピール・アリーナにおいて、ブンデスリーガ２部のシーズン戦であるフォルトゥナ・デュッセルドルフ対FCケルンの試合が開催されます。
○同試合は、両サポーターによる衝突のリスクがあるとして、当局が「リスクのある試合（Risikospiel）」に認定し、警察が部隊を動員して警戒することを発表してい...

【安全情報】ケルン市中心部で爆発事案の連続発生

○９月16日早朝及び18日早朝、ケルン市中心部で爆発事案が発生しました。
○16日の爆発については、爆発物とみられるものを置いた人物が録画されており、人為的な事件として警察が関係者の画像を公開し捜査中です。18日の爆発については、警察が事件・事故の両面で捜査中です。
○在留邦人、旅行者の皆さまにおかれましては、繁華街で爆発事案が連続して発生してい...

【お知らせ】ドイツ全国における緊急警報試験（９月12日午前11時）

○ドイツ政府は、９月12日（木）、全国一斉の緊急警報試験を行う予定ですので、お知らせします。
○緊急事態発生時の対処方法や連絡体制等について、この機会に今一度ご確認されますようお願いいたします。

１　全国一斉緊急警報試験の予定
・日時：９月12日（木）午前11時から
・場所：ドイツ全国
・主な媒体：緊急警報アプリ（NIN...

【安全情報】ゾーリンゲン市で発生した刃物襲撃事件について

●警察当局の発表によれば、8月23日(金)午後9時40分頃、ゾーリンゲン市内中心部で開催されていたゾーリンゲン市創設650周年祭りの最中に、一人の男が路上で多数をナイフで襲撃する殺傷事件が発生しました。この犯行により、現時点では、3名が死亡し、8名が負傷、そのうち5名は重傷とのことです。なお、犯人は逃走中で、警察が大規模な捜索活動を行っています。
●ゾ...

領事出張サービスの実施について（９月２８日・ボン）

●在デュッセルドルフ日本国総領事館では、９月２８日（土）にボン市において領事出張サービスを実施いたします。
●原則として事前予約制（遠隔地居住者優先）とさせていただきますのでご了承ください。
●ご利用希望の方は、下記４の要領で予約及び事前申請書類の期限内送付等をお願いします。

遠隔地にお住まいの方の利便性を高め、領事サービスのさらな...

【安全情報】麻薬グループの抗争事件に関する注意喚起

○６月下旬以降、ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州のデュッセルドルフを含む複数の都市で、麻薬グループの抗争とみられる爆発事件や監禁事件が複数発生しています。
○在留邦人、旅行者の皆さまは、爆発事件が市内中心部で発生していることを念頭に、不審な物件には触らない、不審な状況を認めたら速やかに退避するなど、安全に配意してお過ごし下さい。

【安全情報】AfD党大会とこれに伴う抗議行動に関する注意喚起（エッセン市）

○６月２９日（土）、３０日（日）の両日、ノルトライン＝ヴェストファーレン州エッセン市のグルガホール（Grugahalle）において、ドイツのための選択肢（AfD）の全国党大会が予定されています。
○これに対し、数万人規模の大規模な抗議行動が予定されています。警察等の発表によれば、一部左翼過激派が介入し、投石等を含む暴力的な抗議行動が行われる可能性があり...

【安全情報】サッカー・イベント「ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４」 安全にご観戦ください

○６月１４日（金）から７月１４日（日）までの間、ドイツ国内１０都市１０会場でＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４が開催されます。
○ノルトライン＝ヴェストファーレン州では、デュッセルドルフ、ケルン、ゲルゼンキルヘェン及びドルトムントの４都市４会場において、期間中合計２０試合が開催されます。同４都市では、市内に複数のパブリック・ビューイングやファンゾーンが設置され...

【安全情報】サッカー・イベント「ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４」開催に伴う注意喚起

○６月１４日（金）から７月１４日（日）までの間、ドイツ国内１０都市１０会場でＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４が開催されます。
○期間中、各開催都市ではパブリック・ビューイングやファンゾーンが設置される予定となっており、試合会場周辺も含め多くの人で混雑することが予想されます。
○４年に一度の大規模サッカー・イベントであるため、試合の組合せや結果によっては...

【ご紹介】子育て世代や妊娠を希望されている方向けのセミナーの開催について（６月２９日（土））

○６月２９日（土）、在留邦人向けのセミナー「子育てを一人でがんばっているお母さん/ 赤ちゃんを希望されるご夫婦のために」が開催されます（主催：ドイツに暮らす在留邦人の健康支援ネットワーク（JAMSNETドイツ）及びデュッセルドルフ日本クラブ）
○このセミナーは、「ハイブリット形式」となっており、日本クラブでの会場参加とZOOMウェビナーを通してのオンラ...

デュッセルドルフ市において日本デー（Japan-Tag）が開催されます〜安全にお楽しみいただくために〜

●６月１日（土）、デュッセルドルフ市において日本デー（Japan-Tag）が開催されます。このイベントは、「日本」をテーマにしたイベントとしては欧州最大規模のもので、昨年は約65万人の参加者がありました。
●開催当日、会場となるライン川沿いのBurgplatz、Johannes-Rau-Platz等では、各種イベントや出店等により相当の人出が見込まれま...

サッカー・ブンデスリーガ入れ替え戦の開催について

●今週木曜日と来週月曜日に、サッカー・ブンデスリーガの来シーズンに向けた１部と２部の「入れ替え戦」が開催されます。
●今回の入れ替え戦は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州内のチーム同士（デュッセルドルフとボーフム）の対戦ということもあり、多くのファンが行き来する中で、一部の熱狂的なファン、興奮したファン等によるトラブルの発生が懸念されます。観戦や公共...