Vivinavi : Dusseldorf : (Alemania) Dusseldorf

Hot List

[Exposición] Exposición Diálogo Justina ・ Feicht ＆ Seiko Matsuyama

Fecha
24/01/2025 ～ 29/03/2025

Lugar
Instituto Cultural Japonés de Colonia （ Japanisches Kulturinstitut ）
Universitätsstraße 98 50674 Köln

Precio
Entrada gratuita

Inauguración 24 ene 2025 (vie.) 18:30
Charla inaugural Michael ・ Dr Kryjewski （ Historiador del arte

¿Ha estado alguna vez en un país extraño y se ha sentido familiarizado con su paisaje como si lo conociera de siempre? En japonés, esos lugares se llaman "paisajes originales".

Justina, fotógrafa que viaja entre Alemania y Japón ・ Pficht y Seiko Matsuyama, artista residente en Alemania, viajaron a Aomori para la exposición 'Ur: Landschaft - eine Reise'.

Las creencias populares sobre el más allá están muy arraigadas en el norte de Japón, y durante la realización del documental, Feicht conoció la tradición del kuchiyose, un ritual en el que una chamana ciega, llamada itako, establece contacto con los difuntos, que aún existe en Aomori. También le interesan las creencias populares locales y ha realizado investigaciones de campo mediante entrevistas y películas. Le fascina la cosmovisión del noreste, que contrasta con el mundo moderno y racional, y la relaciona con su propio mundo interior y poético. Para Seiko Matsuyama, nacida en Tokio, Aomori es un lugar familiar donde pasaba todos los años con su madre y su abuela cuando era niña, pero también una tierra extranjera que la fascinaba y aterrorizaba al mismo tiempo. Matsuyama vive en Alemania desde 2009 y, tras el fallecimiento de su abuela y su madre, siente una fuerte añoranza y "heimweh" (nostalgia) por este lugar, que es la raíz de su alma y su "paisaje original". Su obra aborda el fenómeno de la memoria en lugares reales e imaginarios.

El proceso de búsqueda de Seiko Matsuyama de su "paisaje original" en un país en el que no nació ni creció, y el proceso psicológico de Justina Feicht de explorar su creencia en la vida después de la muerte en este país son expresiones del movimiento y el viaje del alma.
Muchos creen que la muerte también es un viaje.

Esta exposición nos invita a compartir este camino que todos emprendemos en algún momento, y a realizar nuestro propio viaje psicológico.

Justina ・ Pficht estudió cine y cámara en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Dortmund. Ha realizado documentales en muchos países, el último sobre el éxodo rural en Japón.
Seiko Matsuyama estudió diseño gráfico y arte contemporáneo en Japón con Rosemarie ・ Trockel en Düsseldorf. Crea esculturas e instalaciones participativas.

Foto ： izquierda Osorezan © Justyna Feicht, derecha Filmstill © Shoko Matsuyama