显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
显示最新内容
-
- 各种活动 / 各种组织
- 2025/02/06 (Thu)
[表演] 能与共源：平家物语的代表作この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日期和时间
2025年2月11日 ・ 12 19:00
地点
科隆日本文化研究所
日本文化研究所
Universitätsstraße 98
50674科隆
免费入场
演出
野村大一郎 （ 泉流派能乐演奏家 ）, 坂口孝信 （ 观世流派实技演奏家 ）, 观世三郎太等
能剧是日本戏剧的一种经典形式，诞生于 600 多年前，至今仍有生命力。其表现形式不仅结合了表演，还结合了舞蹈、戏剧诗歌和诗句、歌唱和乐器演奏，创造出一种高度复杂的表演艺术。
"狂言 "是与严肃的能乐密不可分的欢快、滑稽的对立面或插曲。它的主要重点是以喜剧形式揭露人的缺点和弱点。
2025 年 2 月，泉流派的狂言表演者和观世流派的能乐表演者将应邀前往欧洲，在日本文化中心进行为期两天的表演，由著名的狂言大师野村泰一郎 (Nomura Taichiro) （ 泉流派 ） 指导。
节目包括两首共源乐曲和能剧《船本庆》。乐曲主要围绕平家的故事展开。船本庆》是所谓的半能剧，只有后半部分在舞台上演出。演出有德语字幕。
演出
Kyogen （每场 2 个）
Nasu Yoichi no Katari （每场 2 个）
Bell no Oto （每场 2 个）
Bonzan （每场 2 个）
Noh （每场 2 个）
船舶FUNA BENKEI /f4067>
除了表演之外，当天还将由艺术家介绍能 ・ Kyogen，并对作品进行评论 （ 连续演绎 ）。
需要注册 ：
11日 https://app.guestoo.de/public/event/3fa7031d-08d7-4f01-a090-4f3d995f7dd4
12日 https://app.guestoo。de/public/event/8eaa4bca-4275-4568-b59b-96fa7cc42723?lang=de
Photo ： from Funabenkei(船弁庆)\fnabenkei)
ケルン日本文化会館- Universitätsstr. 98, Köln, Nordrhein-Westfalen, 50674 ドイツ
- +49 (0221) 940-5580
-
- 各种活动 / 各种组织
- 2025/02/06 (Thu)
[在线日语教师培训研讨会]丸本沙龙この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日期和时间
2025 年 2 月 12 日上午 10 时至下午 12 时 30 分
地点
在线
免费
关于如何使用 "丸之本：日本语言和文化 "进行教学的问答和教学意见交流、这是一个在线沙龙，您可以随意参加。
丸语沙龙每年举办三次，分别在 2 月、5 月和 11 月。
第 14 期的主题是 "立会 "如何使用 ？ ～ "立会 "与 "胜道 "的关系。
让我们一起讨论有关丸会的教学方法和教材的想法和关注点 ！
报名截止日期 ： 2 月 9 日（星期日）
报名请访问以下网址或我们的网站 ：
https://app.guestoo.de/public/event/c25cbc54-cbf7-4996-a39d-3b89c6394b66?- ケルン日本文化会館
- Universitätsstr. 98, Köln, Nordrhein-Westfalen, 50674 ドイツ
- +49 (0221) 940-5580
-
- 各种活动 / 各种组织
- 2025/02/06 (Thu)
[新书介绍与讨论】建筑中的 "日本性"。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日期和时间
2025年3月7日，19:00
地点
科隆日本文化研究所
日本文化研究所
Universitätsstraße 98
50674 Köln
价格
免费入场
～ 矶崎新的著作是德国的第一本。v867>价格 免费入场 矶崎新的著作，德国第一版 ～ 沃尔夫 ・ 迈尔的评论
日本著名建筑师 ・ 理论建筑师矶崎新（Arata Isozaki）分析了建筑中的 "日本性"，涵盖了从 7 世纪到 20 世纪的建筑，描述了其起源和接受情况。矶崎的著作被赞誉为 "博学、任性、有洞察力、狡猾和反叛"，数十年来一直为人们所津津乐道。他对世界历史的理解为有关日本建筑的 "日本 "之说增添了新的争论。矶崎新的精神史描述了日本建筑师为建立 "日本风格 "而进行的斗争。从丹下健三到布鲁诺・-塔特，日本建筑师的建筑风格与西方风格之间的比较非常广泛。本书不仅适合建筑师，也适合所有对日本文化感兴趣的读者。该书将在当天首次亮相，译者和出版商也将出席。出版社工作人员和汉堡建筑师 Tatsuya Kawahara 将就该书及其内容进行讨论。
照片 ： Manel Armengol / Archivo, "ARATA ISOZAKI, ARCHITECT 01", 共享創意 CC BY-SA 2.0- ケルン日本文化会館
- Universitätsstr. 98, Köln, Nordrhein-Westfalen, 50674 ドイツ
- +49 (0221) 940-5580
-
- 各种活动 / 各种组织
- 2025/02/06 (Thu)
[展览] 对话展 Justina ・ Feicht ＆ Seiko Matsuyamaこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日期
2025年1月24日 ～ 2025年3月29日
地点
科隆日本文化研究所 （ 日本文化研究所 ）
科隆大学街98号
50674 Köln
价格
免费入场
开幕 2025年1月24日 18:30
开幕演讲 Michael ・ Dr Kryzewski （ 艺术史学家 ）
你是否曾经到过一个陌生的国度，对那里的风景感到熟悉，就像你一直熟悉它一样？在日语中，这样的地方被称为 "原风景"。
Justina，一位往返于德国和日本之间的摄影师 ・ Pficht 和居住在德国的艺术家松山清子，为了 "Ur: Landschaft - eine Reise "展览来到了青森。
有关来世的民间信仰在日本北部根深蒂固，在拍摄纪录片的过程中，费希特了解到了 "kuchiyose "的传统，这是一种由名为 "itako "的失明女萨满与逝者接触的仪式，在青森仍然存在。她还对当地的民间信仰感兴趣，并通过采访和拍摄影片进行了实地研究。她对与现代理性世界形成鲜明对比的东北世界观非常着迷，并将其与自己内心的诗意世界联系起来。对于出生于东京的松山圣子来说，青森是她熟悉的地方，小时候每年她都和母亲、祖母在这里度过，同时也是让她既着迷又恐惧的异乡。松山自 2009 年起一直生活在德国，在祖母和母亲去世后，她对这个地方产生了强烈的渴望和 "乡愁"，因为这里是她的灵魂之根，是她的 "原风景"。她的作品涉及现实和想象中的记忆现象。
松山圣子在一个她既不出生也不长大的国家寻找她的 "原风景 "的过程，以及贾斯蒂娜・-费希特在这个国家探索她的来世信仰的心理过程，都是灵魂运动和旅程的表现。
许多人认为，死亡也是一次旅行。
这次展览邀请我们共同走过这条我们每个人都会走过的路，走过我们自己的心理之旅。
Justina ・ Pficht 在多特蒙德应用科学大学学习电影和摄影。她在许多国家拍摄过纪录片，最近的作品是关于日本农村人口外流的。
Seiko Matsuyama 曾在日本学习平面设计和当代艺术，师从杜塞尔多夫的 Rosemarie ・ Trockel。 她创作雕塑和参与性装置。
照片 ： 左为 Osorezan © Justyna Feicht，右为 Filmstill © 松山清子- ケルン日本文化会館
- Universitätsstr. 98, Köln, Nordrhein-Westfalen, 50674 ドイツ
- +49 (0221) 940-5580
- 1/1
- 1
